田舎もん「ケッタマシーン」「鉛筆をトキントキンに」「タコる」
1.名前: ニールキック(茸)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:21:40.13 ID:dm36UAYg0.net BE:882533725-PLT(14141) ポイント特典
■静岡県民だって、時には「タコ」りたい!
・タコる→さぼる。大学で使ったら通じなくて恥ずかしかった(男性/32歳/小売店)
■岐阜県では「机をつって」います
・机をつる→机を動かすこと。「どうやってつるの?」と聞き返されて、初めて気が付いた。(男性/28歳/運輸・倉庫)
■お菓子を「ばくり」あう北海道民
・ばくって→交換してということ(女性/29歳/ホテル・旅行・アミューズメント)
■名古屋では鉛筆を「トキントキン」にする
・トキントキン→尖っていること。あの人の髪型トキントキンじゃない? と言ったら、「は? トキントキン?」と聞き返され、初めて名古屋でしか通じない言葉だと知った(男性/22歳/学校・教育関連)
・さらえる→残っていたものをかたづけること。食事中に少し残ったおかずを「さらえといて」と夫に言ったら意味が通じなかった。(女性/26歳/その他)
・シャビシャビ→カレーなどが水っぽくてサラサラしていること。関東出身の友達に「カレー作ったらシャビシャビになっちゃった」と話をしたら、「シャビシャビ?」と返されたとき(女性/25歳/医療・福祉)
■関西では「めばちこ」だと心配されます
・めばちこ→ものもらいのこと。「今日めばちこで……」というと同僚がキョトン。意味を説明しても「すごく痛そうな名前!」と大爆笑(女性/25歳/情報・IT)
ただでさえ目が痛いのに、がっつり普通に使って通じなかった時の気まずさといったら・・・・・・。心もズキズキしてしまいそうです。
■岐阜県民は「ケッタマシーン」で登場!
・ケッタマシーン→自転車のこと。「ケッタマシーンで全力50秒程度」という距離の表現が伝わらなかった。「ドラえもんの道具か?」と聞き返されました。(女性/23歳/マスコミ・広告)
たしかに響きだけ聞いたら「ひみつ道具」並に早そうです。マシーンですからね。
■土佐では、水を「まけまけいっぱい」入れることも
・まけまけいっぱい→水などの液体が器から溢れそうになるくらいいっぱい入っている状態。高知の人が「それは土佐弁だよ」と教えてくれて、初めて知った(女性/27歳/団体・公益法人・官公庁
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/9952383/
2.名前: クロスヒールホールド(神奈川県)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:23:16.76 ID:tMDITwDm0.net
田舎の言語は本当分からん、方言とか本当に日本語なのか
3.名前: 中年’sリフト(茸)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:23:41.43 ID:DlTw5TNW0.net
鍵をかう
4.名前: ヒップアタック(静岡県)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:24:10.63 ID:qMbfdyey0.net
シャビシャビが通じないだと⁉︎
5.名前: チェーン攻撃(愛知県)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:25:16.40 ID:sBfRsc+H0.net
愛知で意味不明だったのがケッターとエライ
6.名前: アルゼンチンバックブリーカー(東京都)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:25:23.35 ID:Tt1fhkZu0.net
まあ聞き手がよほどのバカじゃない限り大抵は想像つくけどな
7.名前: 頭突き(catv?)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:25:36.36 ID:M7RWZVnS0.net
いいから宿題でかせよ
8.名前: フルネルソンスープレックス(やわらか銀行)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:26:05.59 ID:sBWQ52Gn0.net
>>4
チンチンにする、も通じないからな
9.名前: ミドルキック(北海道)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:26:10.34 ID:9YDNrP4T0.net
「ばくり」あうは、「ばくりっこする」だよ
10.名前: フェイスロック(WiMAX)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:26:23.90 ID:sTFOdboR0.net
リュックをかるう
11.名前: フルネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:26:37.01 ID:Dwzfxkmp0.net
東海地方ネタか
スポンサーリンク
12.名前: キドクラッチ(やわらか銀行)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:27:20.07 ID:aPE+PF/N0.net
>>4
北関東?一応分かった
13.名前: エメラルドフロウジョン(北海道)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:28:49.80 ID:tyNVMdlq0.net
自転車を「じでんしゃ」って言うのは何処の方言なのかな
14.名前: タイガースープレックス(東海地方)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:29:55.04 ID:F4MbBAe0O.net
ケッタ→自転車
ケッタマシーン→原チャリ
じゃないの?
15.名前: アンクルホールド(茸)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:30:16.36 ID:uOqTjDtF0.net
まけまけいっぱいは普通の日本語だろ
このスレでわかんねーやついるのかよ
16.名前: アイアンフィンガーフロムヘル(西日本)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:30:57.34 ID:OhHY3cmG0.net
「ゴンター」があるって聞いたが
17.名前: マスク剥ぎ(滋賀県)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:31:01.97 ID:gcO/ysNP0.net
めぐ・めがす・めげる(壊す・壊れたの意)
18.名前: エクスプロイダー(WiMAX)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:31:03.30 ID:sgCiC23z0.net
ほう、鉛筆が成るのか・・・
19.名前: 超竜ボム(東京都)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:31:16.84 ID:8EZtgAoj0.net
おささる、が衝撃的だった
投稿日:2015/04/01(水) 16:31:56.40 ID:QvfutOuH0.net
トンキン
七面倒はつかう
21.名前: 不知火(福井県)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:33:45.16 ID:CPdLUvsW0.net
つるつるいっぱい
22.名前: レインメーカー(禿)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:34:51.83 ID:Y4F69udn0.net
あの区画をはわいとけ
意味:あの区画を掃いておけ
九州出身の人にいわれて???だったが何となくホウキで掃除始めたら、よう解ったのwってニヤニヤされた
23.名前: 中年’sリフト(愛知県)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:35:38.87 ID:nK1jjm5l0.net
ちんちこちん
24.名前: ダブルニードロップ(東京都)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:36:25.28 ID:kILVm4CM0.net
上司がゴミを投げて来てと頼んだ。後輩がゴミ置き場に思いっきりぶん投げてゴミを撒き散らした
みんなで片付けた
25.名前: エクスプロイダー(WiMAX)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:37:09.23 ID:sgCiC23z0.net
そういえば母親の実家辺りじゃ女性をメロって言うが
源平物語とかで出てくる女郎が未だに残ってるんだろうなw
26.名前: クロスヒールホールド(禿)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:38:15.79 ID:jSiEg1xX0.net
あの娘とばっくりこしたい。
27.名前: ジャンピングパワーボム(埼玉県)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:38:28.05 ID:pK7l780h0.net
>>3
じょっぺんかうだろうが!
28.名前: ドラゴンスリーパー(家)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:40:44.65 ID:kHclw7s30.net
うちの地元は「タコる」は袋叩きの事だったな
友達がよく体育館の裏でタコられてた
29.名前: ミラノ作 どどんスズスロウン(dion軍)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:41:04.37 ID:cQRSzniX0.net
とりしばく→KFC行くの意
30.名前: デンジャラスバックドロップ(チベット自治区)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:41:36.10 ID:0ZOg/kOj0.net
これ昨日なんJで同じスレ立ってわ
アフィも大変だねえ
31.名前: バズソーキック(家)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:42:10.12 ID:dIC0sJJB0.net
「とごる」も通じないぜ
32.名前: ニールキック(東京都)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:42:57.18 ID:yPCmX5WL0.net
>>15
東京じゃ聞いたことないわ
これ思い出した
857: 素敵な旦那様 2006/02/19(日) 19:45:06
以前、可愛がってた猫の「めけ」が死んだので、ペット葬儀屋で火葬してもらった。遺骨はずっと
部屋に置いておいたんだけど、やっぱり埋葬した方がいいかなと思って、近所のペット霊園の合同
慰霊祭に出すことにした。
合同慰霊祭とは言っても、広い御堂でちゃんとお坊さんが来てお経を上げてくれる本格的なもの。
手続きをしたときにペットの名前欄があったので、フルネームである「めけめけ王子3世」と記入
した(命名は俺じゃないぞっ!)。
で、合同慰霊祭が始まり、俺は最後列に座った。御堂には50人くらいの人達がいて(ほとんどが喪服
着用)、神妙な顔でお経を聞いていた。そのうちにペットの名前が1匹ずつ読み上げられ、「ジョ~ン~、、
ベンジャミ~ン~、あ~い~ちゃん~・・・」と続いた。この時点で(付き合いで来ていたと見られる)
数人の肩が震えだした。やばいな~と思いつつ「めけ」の順番を待ったら、案の定「め~け~め~け~
お~う~じぃ~、さ~ん~せぇ~」と読み上げられた。何人かが吹き出したが、泣いてるふりで
ごまかしていた。
それにしてもぴくりと笑わない坊さんはすげぇなと心底思った。
33.名前: レインメーカー(愛知県)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:43:04.37 ID:AbA77XhO0.net
じゃん
だら
りん
とぼってる
ご飯つける
三河に来て聞いたのはこんなかな。
実家では、
とんじゃかない
ぶしょったい
おーいー
とかかな。
34.名前: ラダームーンサルト(三重県)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:44:24.89 ID:ADgm4knO0.net
らんごくいw
分かるかな~w
35.名前: レインメーカー(愛知県)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:45:31.85 ID:AbA77XhO0.net
>>32
長楽寺かなぁ、
名前読み上げる。
変な名前だと大変だ~
36.名前: フランケンシュタイナー(愛知県)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:45:36.87 ID:cLWTOR/P0.net
あんた朝からえらそうだね?(心配)
37.名前: アンクルホールド(関西・東海)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/04/01(水) 16:46:27.74 ID:9bg954Z1O.net
は?
トキントキンて方言だったの?
38.名前: キャプチュード(千葉県)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:46:42.19 ID:UPb7dwVL0.net
あおなじみ
はがち
おっぺす
あと、了解の意味で アイサー を使うこともある。海軍みてえだ。
39.名前: ラダームーンサルト(三重県)@\(^o^)/
投稿日:2015/04/01(水) 16:48:08.30 ID:ADgm4knO0.net
ヒャーブンブw
あまり使わないか。答えはハエw
関連記事
-
川崎・中1殺害:島根・西ノ島では友人らに恵まれ
1.名前: ジャストフェイスロック(家) ©2ch.net agete …
-
【速報】韓国、年末の日韓会談で通貨スワップの復活を提案か
1.名前: 毒霧(東京都)@\(^o^)/投稿日:2015/12/27(日) 0 …
-
【衝撃】ベッキーと川谷のLINE画像がまた流出! 現在も不倫関係が継続中と判明 / タレント人生終了★3
1.名前:名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@\(^o^)/ageteoff …