CateRina速報

ニュース・お金・仕事・経済にまつわる2ちゃんねるまとめ

最新ブログニュース

日本由来ではなく外来語と知って驚く言葉

   

1.名前: 魔神風車固め(東日本)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:02:12.94 ID:wLf2RkUk0.net BE:837857943-PLT(12000) ポイント特典

sssp://img.2ch.sc/ico/u_giko_ebi.gif
1位 ニヤける
若気(中国語)

2位 瓦
kapala(サンスクリット語)、「加宇良(コオラ)」(亀の甲の古語)など諸説あり

3位 ピン・キリ
pinta・cuuz(ポルトガル語)

4位 天ぷら
tempero(ポルトガル語)、templo(スペイン語)など諸説あり

5位 かぼちゃ
Cambodia(ポルトガル語)

6位 さぼる
sabotage(英語)

7位 金平糖
confeito(ポルトガル語)

8位 合羽
capa(ポルトガル語)

9位 かるた
carta(ポルトガル語)

10位 イクラ
икра(ロシア語)
http://www.excite.co.jp/News/column_g/20150906/Allabout_20150906_8.htmllgf01a201303020600

2.名前: エルボーバット(大阪府)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:02:58.37 ID:mxUOerVN0.net

ニ ダ

3.名前: パロスペシャル(チベット自治区)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:02:59.13 ID:ePimfIhb0.net

オクラ

4.名前: ときめきメモリアル(庭)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:03:12.58 ID:87Y1PZ1M0.net

カルビ

5.名前: キン肉バスター(福岡県)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:03:24.02 ID:OLNAGWbw0.net

ジグザグ

6.名前: テキサスクローバーホールド(WiMAX)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:04:15.69 ID:lRHncI7p0.net

チンプートン・カンプートン

7.名前: ムーンサルトプレス(徳島県)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:04:22.69 ID:h7Qka/Ym0.net

トゥメイゴゥ 卵

8.名前: フェイスクラッシャー(東京都)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:04:30.30 ID:td83eEQE0.net

青椒肉絲

9.名前: バーニングハンマー(福岡県)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:04:44.11 ID:fb+gEB0A0.net

ポコペン

10.名前: ニーリフト(奈良県)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:05:17.46 ID:2hVmghhV0.net

ニヤける、サボるってそうなんか

11.名前: アルゼンチンバックブリーカー(catv?)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:05:46.49 ID:/tJQ+eui0.net

カボチャってカンボジアなのかよ!
全然知らなかったわ

スポンサーリンク

12.名前: マシンガンチョップ(やわらか銀行)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:06:20.80 ID:tuCpgV3a0.net

てんぷら

13.名前: リキラリアット(関東・甲信越)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:06:33.07 ID:L+awAXAdO.net

オヅラ

14.名前: タイガースープレックス(東日本)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:06:48.55 ID:DVFIrLYx0.net

かっぱ巻き
Coppermine(英語)

15.名前: トペ コンヒーロ(大阪府)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:07:19.76 ID:ThgIt+TT0.net

背広

16.名前: ハイキック(奈良県)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:07:44.56 ID:Kwd6mGRm0.net

サボるはオランダの木靴が直接の語源だと思とったわ!
間に英語かましとったんか、初耳

17.名前: ニールキック(東京都)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:08:02.75 ID:HVNe6j750.net

如雨露は当て字すげえと思った

18.名前: バーニングハンマー(福岡県)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:08:19.58 ID:fb+gEB0A0.net

おはよう

アメリカのオハイオ州から

19.名前: メンマ(茸)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:08:58.29 ID:yqV3OQLh0.net

逆だとグルかな

20.名前: ジャンピングDDT(関東・甲信越)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:09:26.30 ID:SY35zGhdO.net

旦那とか魔羅とか

21.名前: ミッドナイトエクスプレス(三重県)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:09:37.95 ID:UFa4GlZJ0.net

ちんぐ

22.名前: バーニングハンマー(東京都)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:09:52.54 ID:1wCvIAL/0.net

おうくらあー

23.名前: 張り手(庭)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:10:00.86 ID:oLekxno80.net

セクゥースゥ

24.名前: ランサルセ(catv?)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:10:03.21 ID:6f+pJkLB0.net

ポン酢

25.名前: ダイビングヘッドバット(岩手県)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:10:11.17 ID:7oId2QbF0.net

金原
金森
金子
金村    =   キム
金海
金谷
金光

26.名前: 逆落とし(茸)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:10:39.67 ID:Gn7KxacW0.net

ほうれん草のホウレンもどっか東南アジアの古い国名の中国語だよな。

27.名前: リバースパワースラム(大阪府)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:10:49.66 ID:6C5/CWZ60.net

チョンブリ県

28.名前: ショルダーアームブリーカー(神奈川県)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:11:24.93 ID:soNbn7Tu0.net

サボるとか普通に外来語ってわかるだろ…

29.名前: ヒップアタック(家)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:12:57.64 ID:B9PscHSH0.net

ピンキリとかそもそも日本語由来だと思ってる奴いないと思うんだけど

30.名前: ストマッククロー(catv?)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:13:30.07 ID:KJQj2Fwe0.net

>>29
そもそも由来まで考えないでしょ

31.名前: アイアンクロー(東京都)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:13:50.88 ID:fTWXTLsT0.net

ユダヤ語がアップを始めました

32.名前: 32文ロケット砲(福島県)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:14:06.37 ID:wiifst5C0.net

ファビョる

33.名前: 男色ドライバー(茨城県)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:14:10.99 ID:bEzjp/7×0.net

3位 ピン・キリ
pinta・cuuz(ポルトガル語)

ピン・キリのキリは花札の桐のことだと思ってたわ。

34.名前: ウエスタンラリアット(dion軍)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:14:11.20 ID:rkypXt2e0.net

たばこは?

35.名前: ダイビングヘッドバット(東京都)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:14:48.36 ID:aIiANwa90.net

カステラが抜けてる

36.名前: ストマッククロー(catv?)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:15:04.02 ID:KJQj2Fwe0.net

七福神の外国人の多さに驚く

37.名前: 急所攻撃(福岡県)@\(^o^)/sage
投稿日:2015/09/07(月) 11:16:11.74 ID:VuXbmd030.net

日本語はもともと韓国語と漢文化が融合したものだょ

38.名前: 足4の字固め(茸)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:16:38.86 ID:EHtSoxHs0.net

驥第ッ皮セ??サ?晢スス?ク?假スッ??ェ?

39.名前: ジャーマンスープレックス(やわらか銀行)@\(^o^)/
投稿日:2015/09/07(月) 11:16:43.56 ID:zNn77yEy0.net

墨田

CateRina速報

  • いいね  0
  • しらね  0
スポンサーリンク

投稿フォーム

いいね しらね

 - ニュース超速報

  関連記事

萩本欽一 73歳新入生、駒沢大入学式に出席「良い子、悪い子、普通の子、みんな友達」
  • いいね  2
  • しらね  0

1.名前: ファイヤーボールスプラッシュ(catv?)@\(^o^)/sage投 …

no image
【最強】孤独のグルメシーズン6に激うまカレー屋シャナイアが登場するぞ!お前ら最強カレー屋教えろ
  • いいね  0
  • しらね  0

1.名前: ファルコンアロー(やわらか銀行)@\(^o^)/ [ニダ]sage …

【リオ速報】男子50km競歩で1位のフランス人、うんこもらしながら歩き続ける 安倍総理ファンか?
  • いいね  0
  • しらね  0

1.名前: [Φ|(|´|Д|`|)|🌀] BBxed!! バー …