CateRina速報

ニュース・お金・仕事・経済にまつわる2ちゃんねるまとめ

最新ブログニュース

「攻殻機動隊」 草薙素子とか言うジャップのダサイ名前なんて使いたくないんで「ミラ」にしました

   

1.名前: 毒霧(神奈川県)@\(^o^)/ [GB]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:19:23.13 ID:TAqQHvBQ0.net BE:695656978-PLT(12000) ポイント特典

sssp://img.2ch.sc/ico/o_anime_basiin.gif
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170306-00010001-giz-prod

少佐の新しい名前が発覚? 実写映画版『攻殻機動隊』特別映像

あり? なし?

漫画を始めとし、劇場版アニメ、テレビシリーズで人気を博した『攻殻機動隊』シリーズの実写版映画『ゴースト・イン・ザ・シェル』。
これまでの予告編では「少佐」としか呼ばれていなかったスカーレット・ヨハンソン演じる主人公の名前が明らかになるシーンが公開されました。

女性:息をして。それでいいのよ。襲撃について何か覚えてる? 襲撃、テロリスト…

少佐:なぜ体が感じられないの…

女性:ミラ、あなたの体は損傷を負ったの、私たちにもどうしようもできなかったわ。だからあなたに新しい体を与えたの。でもあなたの心、魂、あなたのゴーストはそのままよ。あなたのような存在は初めてよ、ミラ。 彼女を落ち着かせてあげて。

ということで、ヨハンソン演じる「少佐」の名前はミラ(Mira)のようです。

ヨハンソンが演じるのは『攻殻機動隊』シリーズの主人公、草薙素子にあたる役。
それを巡ってはホワイトウォッシングだという論争もある中、プロデューサーは「少佐の名前には日本の名前は使われない」などと述べていました(それでも桃井かおりが少佐の母親役だという報道もありますが)。

本作に強く影響を与えたアニメ映画版や原作漫画のファンは、この「ミラ」という名前はどう思われるでしょうか?

いずれにせよ4月7日の公開までもうすぐ。ミラ少佐とゲイシャ・ロボットを大画面で見れる日を楽しみに待ちましょう。

2.名前: アイアンフィンガーフロムヘル(福岡県)@\(^o^)/ [US]
投稿日:2017/03/07(火) 20:20:01.70 ID:ppholwfe0.net

ティナにしました。エキゾチックだらぁ?

3.名前: ダイビングヘッドバット(庭)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:20:18.25 ID:sjFRODQI0.net

いっぱい兄弟いるの隠してるんだよな

4.名前: ボマイェ(やわらか銀行)@\(^o^)/ [US]
投稿日:2017/03/07(火) 20:20:40.42 ID:5J/Sren80.net

全部違う人でスピンオフにしやがれ

5.名前: 不知火(WiMAX)@\(^o^)/ [ZA]
投稿日:2017/03/07(火) 20:20:48.44 ID:bTzpiBC00.net

>>1
マジ?
http://raou.jp/
ラ王への道 toritatenin 岩間好一 aiueo700 監視カメラ 110番 ウィルス 公明党
ラ王への道 江南署 集団ストーカー クレーマー 悪質 卒論コピペ ランサムウェア
ラ王への道 クレーム 馬鹿舌 味音痴 味覚障害 嫌われ者 ワンクリック詐欺 共産党
ラ王への道 長谷川亮太 チンフェ ちばけんま クズ けんまくん 創価学会
ラ王への道 森園祐一 生活保護 ドールオタビッコマン 涼子P ナマポ

6.名前: 中年’sリフト(庭)@\(^o^)/ [GB]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:21:19.19 ID:7Oo6Z0DJ0.net

アニメキャラは白人だし仕方ない
日本人は日本人の顔が大嫌いらしいからな

7.名前: クロスヒールホールド(家)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:21:28.60 ID:BQHlDkzt0.net

変えるならオリジナルでやれよ
何回やれば学習すんだ

8.名前: サッカーボールキック(庭)@\(^o^)/ [SE]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:21:33.46 ID:J8j83y8c0.net

最悪だこれ…

9.名前: エメラルドフロウジョン(チベット自治区)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:22:23.84 ID:3pV1pLBT0.net

やっぱりホワイトウォッシュしやがった

10.名前: ラ ケブラーダ(東京都)@\(^o^)/ [GB]age
投稿日:2017/03/07(火) 20:22:30.21 ID:7/8a+jUt0.net

これは絶許

11.名前: グロリア(愛知県)@\(^o^)/ [US]
投稿日:2017/03/07(火) 20:22:43.39 ID:afCJkE1F0.net

キャメアメアー

スポンサーリンク

12.名前: ダイビングエルボードロップ(東京都)@\(^o^)/ [FR]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:23:21.10 ID:O1fxCAJ+0.net

面白ければなんでもいいよ
洋画ならタケシのセリフに字幕つくだろうし
バタリアンとか見る気持ちで楽しむよ
つまんなかったら徹底的にこき下ろすけど

13.名前: フライングニールキック(dion軍)@\(^o^)/ [ニダ]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:23:24.39 ID:8B/Z5/oa0.net

バトーさんがムォトコー言えなくなっちゃったね

14.名前: キャプチュード(長野県)@\(^o^)/ [GB]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:24:00.49 ID:85T3ovqw0.net

メリケンのこういう所が嫌いだわ

15.名前: サソリ固め(庭)@\(^o^)/ [US]
投稿日:2017/03/07(火) 20:24:06.69 ID:RB7CAIvU0.net

素子って名前自体に意味があるのに、変えるなんてアホなの?

16.名前: 断崖式ニードロップ(禿)@\(^o^)/ [US]
投稿日:2017/03/07(火) 20:24:18.55 ID:6BlW97S00.net

スカーレットヨハンソンの外見で名前が素子じゃおかしいだろ

17.名前: フェイスロック(大阪府)@\(^o^)/ [UA]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:24:27.02 ID:zlenOxB20.net

ゴリラ

18.名前: ときめきメモリアル(dion軍)@\(^o^)/ [CN]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:25:00.08 ID:FTB/N/ph0.net

オリジナルでやれよ
こういう所から原作リスペクト出来ねーから全体が腐るんだよ

19.名前: シャイニングウィザード(茨城県)@\(^o^)/ [ES]
投稿日:2017/03/07(火) 20:25:07.97 ID:g5gO5uqu0.net

PSのゲーム以外は全て原作レイプ

20.名前: ダイビングエルボードロップ(東京都)@\(^o^)/ [FR]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:25:11.48 ID:O1fxCAJ+0.net

ミラって名前になんか意味あるのかな?

21.名前: ストレッチプラム(福岡県)@\(^o^)/ [US]age
投稿日:2017/03/07(火) 20:25:18.75 ID:NkSULw0C0.net

素子はソシとの掛詞にもなってんじゃないの?

22.名前: ニーリフト(catv?)@\(^o^)/ [JP]
投稿日:2017/03/07(火) 20:25:57.72 ID:37tkZIqH0.net

素子(そし)に意味があるのに。

23.名前: 魔神風車固め(空)@\(^o^)/ [GB]
投稿日:2017/03/07(火) 20:26:22.85 ID:49TyDdfn0.net

そんな事よりメスゴリラ感が足りないほうが問題

24.名前: TEKKAMAKI(神奈川県)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:27:24.53 ID:JQ/EP04X0.net

モトコォーーー!

25.名前: カーフブランディング(神奈川県)@\(^o^)/ [US]
投稿日:2017/03/07(火) 20:27:42.15 ID:tJ55Aw4w0.net

タチコマがキャタピラ戦車だったら凄いことになる

26.名前: サッカーボールキック(群馬県)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:28:05.30 ID:qD9QM9jv0.net

最近のハリウッドは寄生虫みたいだな
素子という名前に意味があるのに
義体なのにわざわざ斜視でデブのブスを使う理由を教えてくれよ

27.名前: ハーフネルソンスープレックス(庭)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:28:10.85 ID:Yapflx1P0.net

まあダサイよね

28.名前: ウエスタンラリアット(庭)@\(^o^)/ [US]
投稿日:2017/03/07(火) 20:28:19.11 ID:sTW6UMC80.net

>>1
え?

29.名前: ミラノ作 どどんスズスロウン(東京都)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:28:53.26 ID:x+Ok72Zw0.net

ホワイトウォッシュホワイトウォッシュいうけど、まず日本人が漫画やアニメのキャラを自らホワイトウォッシュしてんじゃねーか
実写ジョジョでもやいのやいのいってるけど、こんな等身の、こんな肩幅の、こんな小顔の、こんな目が大きい日本人がどれだけいる?
当然の帰結だわ

30.名前: フォーク攻撃(WiMAX)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:29:00.06 ID:yIjV3Dqk0.net

草薙て草薙の剣からとっているんだろう?

31.名前: フルネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/ [KR]
投稿日:2017/03/07(火) 20:29:20.53 ID:wNC/Lyb70.net

ホワイトウォッシュかよ

32.名前: ビッグブーツ(庭)@\(^o^)/ [ニダ]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:29:24.42 ID:0vhpvwuF0.net

つか、スカヨハの体型が…

33.名前: ニーリフト(茸)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:29:32.11 ID:LYuEjXCN0.net

士郎は怒らんの?

34.名前: ハーフネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:29:41.20 ID:bJIp8fqZ0.net

ジャアアアアアップwwwwww

35.名前: アイアンフィンガーフロムヘル(やわらか銀行)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:30:10.77 ID:BCQB/60S0.net

なんだコレ ジョジョレベル

36.名前: キン肉バスター(東京都)@\(^o^)/ [GB]
投稿日:2017/03/07(火) 20:30:34.57 ID:Q4qTxZlp0.net

アニメて白人白人いわれるけどやっぱ日本人がモデルだよ
FFシリーズ見るとよくわかる

37.名前: スリーパーホールド(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ [US]
投稿日:2017/03/07(火) 20:30:39.80 ID:ipKQ4ULc0.net

もともこもない

38.名前: トラースキック(やわらか銀行)@\(^o^)/ [IN]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:30:40.63 ID:GasrVuUB0.net

>>33
これで怒るのならアニメ版のほうにも怒ってるはず

39.名前: ラ ケブラーダ(茸)@\(^o^)/ [US]sag
投稿日:2017/03/07(火) 20:30:57.12 ID:8A7ubvw00.net

攻殻じたいサイバーパンクとアメリカの特捜ドラマと火星甲殻団のパクリミックスなんだからええやん

40.名前: 膝靭帯固め(東京都)@\(^o^)/ [CN]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:31:07.20 ID:1RxNBJUk0.net

>>15
メリケンはバカだからそんなのわかんないもん

41.名前: アトミックドロップ(滋賀県)@\(^o^)/ [NL]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:31:19.09 ID:CUtmT/3v0.net

じゃあ別の作品にしろよ

42.名前: ツームストンパイルドライバー(庭)@\(^o^)/ [ニダ]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:31:32.04 ID:23vNvnve0.net

ミラ・ジョヴォヴィッチなだけじゃん

43.名前: 膝靭帯固め(東京都)@\(^o^)/ [CN]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:31:46.88 ID:1RxNBJUk0.net

ブレードランナーのパチモンみてーなのができるに10万賭ける

44.名前: トペ スイシーダ(福井県)@\(^o^)/ [SE]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:31:58.60 ID:noVjriJN0.net

ファミリーネームはジョヴォヴィッチにしよう

45.名前: 32文ロケット砲(福岡県)@\(^o^)/ [ZA]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:32:04.79 ID:LUPYrBni0.net

これはバッシングされるわw
リスペクトがない
ドラゴンボールエボリューションの方がマシなレベル

46.名前: ナガタロックII(大阪府)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:32:29.49 ID:EsCUfA0C0.net

アニメは日本人の白人への憧れと劣等感が透けて見えるから面白いw

47.名前: レインメーカー(関東・甲信越)@\(^o^)/ [DE]
投稿日:2017/03/07(火) 20:32:44.00 ID:736VykE4O.net

スキルが微妙だよな

48.名前: オリンピック予選スラム(千葉県)@\(^o^)/ [US]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:32:43.22 ID:MEgyfMWi0.net

名前はともかく全身義体自体は珍しくないはずなのに、なんか特殊な事みたいになってる方に違和感がある。

49.名前: ニールキック(徳島県)@\(^o^)/ [US]
投稿日:2017/03/07(火) 20:33:58.27 ID:NMfiGfx/0.net

実写版鉄拳に比べたらマシだろ贅沢言うな

50.名前: デンジャラスバックドロップ(空)@\(^o^)/ [KR]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:34:01.68 ID:DE8vnz5o0.net

素子の人格設定かわってないなら、名前なんかどうでもいい。

51.名前: 膝靭帯固め(東京都)@\(^o^)/ [CN]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:34:08.35 ID:1RxNBJUk0.net

>>48
ロボコップだよなコレだと

52.名前: ランサルセ(千葉県)@\(^o^)/ [IT]
投稿日:2017/03/07(火) 20:34:17.55 ID:1DeLqXZE0.net

>>26
資本が中国だから

53.名前: タイガードライバー(大阪府)@\(^o^)/ [FR]
投稿日:2017/03/07(火) 20:34:51.55 ID:iK9O4OT/0.net

俺ミラじゃねーし

54.名前: ムーンサルトプレス(catv?)@\(^o^)/ [TW]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:35:45.53 ID:BXT4aBau0.net

ミラ・ジョボが最初からやっとけよ

55.名前: リバースパワースラム(禿)@\(^o^)/ [US]
投稿日:2017/03/07(火) 20:36:00.06 ID:2yv3KXR/0.net

実写化する必要あったの?

56.名前: ムーンサルトプレス(catv?)@\(^o^)/ [TW]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:36:17.25 ID:BXT4aBau0.net

>>12
たけし日本語だよ

57.名前: 目潰し(チベット自治区)@\(^o^)/ [JP]
投稿日:2017/03/07(火) 20:36:36.77 ID:3O3aunnQ0.net

>>49
平八がかわいいな

58.名前: 河津掛け(岡山県)@\(^o^)/ [UA]
投稿日:2017/03/07(火) 20:37:16.62 ID:JGJFaf+I0.net

> ホワイトウォッシング

日本人はそんなこと気にしねーよ
名前だって好きに変えりゃいい
でもつまらないもの作ったら許さんからな

59.名前: ファイナルカット(東京都)@\(^o^)/ [ニダ]sage
投稿日:2017/03/07(火) 20:37:30.93 ID:uDWIfyW40.net

>>29
漫画やアニメがシロンボって言い張る阿呆がいるけどさ
顔の半分が目で、唇と鼻が無いシロンボがいるの?
人間が感情を表現するのに必要な部分を強調してる事が分からないのかな?
ちなみにシロンボを描く時はこうね

http://i.imgur.com/pHjvRu0.jpg

CateRina速報

  • いいね  0
  • しらね  0
スポンサーリンク

投稿フォーム

いいね しらね

 - ニュース超速報

  関連記事

bf461b6d
魚ソー切ってフライパンで炒めてマヨネーズかけると旨いぞ。
  • いいね  0
  • しらね  0

1.名前: 膝十字固め(秋田県)@\(^o^)/sage投稿日:2015/08/ …

617
ヤクザ3人「何見てんだ」サラリーマン「はぁ・・?」→数分後ヤクザ3人がリーマンに惨殺される
  • いいね  1
  • しらね  0

1.名前: テキサスクローバーホールド(禿)@\(^o^)/投稿日:2016/0 …

BN-KJ785_chack0_J_20150920072448
中国製iOSアプリ、マルウエアに多数感染 アップル標的、さすが中国これでダウが下がるな
  • いいね  2
  • しらね  0

1.名前: ハーフネルソンスープレックス(埼玉県)@\(^o^)/投稿日:201 …